Переводчик (2023 фильм) смотреть бесплатно онлайн

Афганистан, весна 2018-го. Спецоперация по обнаружению талибского арсенала оборачивается кровавой трагедией — отряд сержанта Джона Кинли попадает в тщательно подготовленную засаду. Чудом уцелели лишь двое: сам Джон, искалеченный взрывом, и его переводчик Ахмед, верный союзник американцев. Очнувшись в госпитале на родной земле, Кинли осознаёт жуткую правду: пробел в памяти скрывает подробности спасения, но он твёрдо знает — именно Ахмед, рискуя всем, вынес его с поля боя под огнём. Эта мысль становится навязчивой идеей.

Гнетущее чувство неоплаченного долга не оставляет Джона ни на день. Он понимает, что оставил спасителя в аду: Ахмед и его близкие теперь — мишень для мести талибов, которые охотятся за каждым, кто сотрудничал с иностранцами. Не в силах мириться с такой ценой чужого мужества, Кинли принимает судьбоносное решение. Он должен вернуться в ад, из которого едва выбрался, — найти Ахмеда и его семью и вывезти их из охваченного войной Афганистана, пока не стало слишком поздно.